2 pokojowe mieszkanie ul Masarska, Grzegórzki Klimatyzacja, ENG

DO WYNAJĘCIA NOWOCZEŚNIE URZĄDZONE 2 POKOJOWE MIESZKANIE Z BALKONEM W PRESTIŻOWEJ INWESTYCJI APARTAMENTY PRZY BULWARZE PRZY UL. MASARSKIEJ, TUŻ OBOK GALERII KAZIMIERZ, GRZEGÓRZKI. OPIS NIERUCHOMOŚCI To komfortowe i funkcjonalnie urządzone mieszkanie znajduje się na 1. piętrze budynku z windą, o powierzchni ok 38 m2, na co składają się: - salon z aneksem kuchennym, - sypialnia, - łazienka z prysznicem, - przedpokój. Do mieszkania przynależy zadaszona loggia z dostępem z salonu. Nieruchomość świetnie doświetlona o zachodniej ekspozycji. W salonie sof, tv stolik kawowy, szafa. Na wyposażeniu kuchennym znajdują się duża lodówka z zamrażarką, zmywarka, piekarnik, okap, płyta grzewcza. W sypialni wygodne dwuosobowe łóżko, stolik nocny oraz klimatyzacja. Nowoczesna i przestronna łazienka z prysznicem. Dodatkowa szafa przedpokoju. DOSTĘPNE OD 1.10.2024 OPIS BUDYNKU Pięknie zaprojektowany 5-cio piętrowy kompleks mieszkalno-usługowy Apartamenty przy Bulwarze z estetycznie zaaranżowaną enklawą roślinności. Mieszkania posiadają balkony z ocynkowanymi, proszkowo malowanymi balustradami w kolorze czarnym. Budynek w pełni przystosowany do potrzeb osób z niepełnosprawnością. Świetna lokalizacja - tuż obok Bulwarów Wiślanych i krakowskiego Kazimierza. Do dyspozycji mieszkańców jest garaż podziemny oraz kameralny, zielony dziedziniec. OPIS LOKALIZACJI Okolica Ronda Grzegórzeckiego cechuje się w pełni rozwiniętą infrastrukturą handlowo usługową, w pobliżu Galeria Kazimierz oraz liczne mniejsze sklepy i punkty gastronomiczne. Świetnie rozwinięta siatka połączeń komunikacji miejskiej, 5 minut tramwajem do Dworca Głównego. W pobliżu liczne korporacje ABB, State Street, HSBC Relativity i uczelnie wyższe UJ, UEK, Politechnika Krakowska, Akademia im. Frycza Modrzewskiego. CENA: Czynsz najmu 3200 zł + czynsz administracyjny ok. 600 zł + prąd. Wymagana kaucja zwrotna: 4000 zł Zapraszamy do kontaktu z naszym biurem w celu prezentacji nieruchomości. FOR RENT 1-BEDROOM ON MASARSKA STREET NEXT TO GALERIA KAZIMIERZ AND VISTULA, GRZEGÓRZKI DISTRICT. DESCRIPTION OF PROPERTY This modern and comfortable apartment is located on 1th floor of a building with a lift. It measures 38m2 and comprises: - living room with a kitchen annex; - bedroom; - bathroom with a shower; - hallway. The property is full of natural light due to western exposure. Fully-equipped and furnished apartment. The bedroom has a comfortable double bed and night table and aircondition. In the living room there are sofa, TV and coffee table and dining table with chairs. Fully-equipped kitchen annex (refrigerator with a freezer, induction hob, dishwasher, oven, hoot). The flat has a balcony with an access from the living room BUILDING DESCRIPTION Originally designed residential and commercial property with green enclave in courtyard. Front building from the side of Masarska and Rzeźnicza has six storeys, while the inner part has four storeys. The project offers 99 properties in different shapes and sizes. Apartments with areas ranging from 34,59 to 95,42 m2. having from 1 to 4 spaces. All premises are equipped with balconies with galvanized, powder-painted railings in black with sliding shutters. At the level -1 parking is located 105 cars. Underground garage located on level -1 with 105 parking places and functional storages give extra comfort of use. Building is fully adapted to the needs of people with disabilities. 10 commercial premises in the building and Galeria Kazimierz shopping mall gives the opportunity to do complex shopping nearby. LOCATION DESCRIPTION Great location - right next to the Vistula Boulevard and Kazimierz. Neighborhood of Rondo Grzegórzeckie has a fully developed commercial infrastructure, close to the Galeria Kazimierz shopping mall, and numerous smaller shops and restaurants. Well-developed network of public transport connections by trams and buses (5 minutes by tram from Main Train Station). Close to numerous international corporations and universities. PRICE Rent fee 3200 PLN + administration fee approx. 600 PLN (prepayments for hot water, cold water, heating, ga