2 634 obiekty
Sprzedam dom wolnostojący w stanie deweloperskim. Miejscowość: Strzelce Górne ul. Przyjazna Dom piętrowy, ogrodzony, na nowym osiedlu w bliskim sąsiedztwie lasu i terenów zielonych. Nie wymaga już żadnych prac zewnętrznych.
Jeśli marzysz o życiu w ciszy, wśród lasów i na własnych hektarach ziemi - to miejsce jest stworzone właśnie dla Ciebie ! OPIS DOMU Na sprzedaż klimatyczne siedlisko z duszą, położone na działkach o łącznej powierzchni 11,19 ha. Na terenie znajduje się dom mieszkalny około 140 m² z 1910 roku, wzniesiony w tradycyjnej technologii. Układ domu daje duże możliwości aranżacyjne, zarówno pod kątem zamieszkania całorocznego, jak i adaptacji pod działalność gospodarczą. To idealne miejsce dla miłośników stylu rustykalnego, natury oraz życia z dala od miejskiego zgiełku. Nieruchomość położona jest w miejscowości, zaledwie 15 minut jazdy od Bydgoszczy, 5km od trasy S5. Dojazd do nieruchomości w ciszy i zieleni - około 200 m od drogi asfaltowej. Siedlisko otoczone jest lasami oraz własnym sadem, co zapewnia wyjątkowe poczucie prywatności, spokój i bezpośredni kontakt z naturą. Na terenie posesji znajdują się: powierzchnia działki: 11,19 ha sielskie otoczenie: las, sad, otwarta przestrzeń doskonała lokalizacja: blisko Bydgoszczy, a jednocześnie pełna cisza idealne pod: To wyjątkowa nieruchomość dla osób ceniących przestrzeń, prywatność i naturę, z ogromnym potencjałem inwestycyjnym oraz klimatem, którego nie da się odtworzyć w nowym budownictwie. Potrzebujesz kredyt hipoteczny, gotówkowy, inwestycyjny lub konsolidacyjny? Nasi eksperci pomogą Ci sprawnie oraz pewnie załatwić wszelkie formalności i będą z Tobą na każdym etapie procesu kredytowego. Zadzwoń! - Firma Art-Centrum Nieruchomości zastrzega, że treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Proszę je traktować jako zaproszenie do rokowań w rozumieniu art. 71 Kodeksu Cywilnego. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()
Zapraszamy do zapoznania się z ofertą wyjątkowego domu wolnostojącego, położonego w prestiżowej, zielonej części Niemcza. Nieruchomość z 2006 roku przeszła kompleksową modernizację, dzięki której oferuje wysoki standard, eleganckie wykończenie oraz pełną gotowość do zamieszkania bez dodatkowych nakładów. Dom po generalnym remoncie, wykończony z dbałością o jakość i spójny design. Modernizacja objęła m.in. instalacje, stolarkę, zabudowy oraz wszystkie pomieszczenia użytkowe. Parter - strefa dzienna: Piętro - strefa prywatna: Dom wykonany w trwałej i solidnej technologii: Wnętrza wykończone materiałami premium: Na działce o powierzchni 1073 m² znajdują się: Dom położony jest w jednej z najbardziej pożądanych lokalizacji Niemcza: Nieruchomość idealna dla rodzin poszukujących gotowego, eleganckiego domu, a także dla osób ceniących wysoką jakość wykończenia oraz komfortową, spokojną lokalizację bez rezygnacji z miejskich udogodnień. Zapraszamy do kontaktu. Pomagamy w uzyskaniu kredytu hipotecznego na zakup nieruchomości. Przemysław Poturalski Atlantis Nieruchomości
Zapraszamy do zakupu gotowych domów, położonych w gminie Izabelin w sercu Puszczy Kampinoskiej. Dostępne 3 z 4. Dokładny adres to Hornówek ul. Kurowskiego 62 - drugie domy - wjazd od ul. Kwadrat
Dom powstaly z mysli o pieknym i spokojnym miejscu do zycia i spelniania marzen. Przestrzen, która otula dusze i cialo, w harmonii ze swiatem. Stowa nie oddadza pelni obrazu ani fotografie. Opis zostanie opisem 135 m2 domu, z pieknym ogrodem lawendowym w pelni zautomatyzowanym podlewaniem. W budynku znajduje sie jasny, doswietlony salon stoncem poludniowo-zachodnim. A na tarasie, który widoczny jest z salonu mozna biesiadowac w cieniu zadaszenia domu. Jest wyjatkowo duzy. Dwie sypialnie, duza garderoba z oknem, piekna tazienka z natryskiem i wanna, toaleta, pomieszczenie gospodarcze oraz garaz. Najwyzsza jakosc wykonczenia i wybór wyjatkowych materiatów sprawia, ze uzytkowanie tego domu jest czysta radoscia. W calym domu jest ogrzewanie podiogowe, nawet w garazu. Zewnetrzne, automatyczne rolety antywtamaniowe oraz wewnetrzne, daja komfort i bezpieczenstwo mieszkancom.
Na sprzedaż piękna, frontowa kamienica narożna (u zbiegu ulicy Gdańskiej 111 i Chocimskiej 1) zlokalizowana w ścisłym centrum Bydgoszczy, zaprojektowana przez Józefa Święcickiego (1885-1888) - jednego z kluczowych architektów odpowiadających za charakter śródmieścia. Budynek mieszkalny wielorodzinny, posiada 6 kondygnacji, 14 dużych lokali mieszkalnych i 5 lokali usługowych, o powierzchni całkowitej 2 566,10 m² i powierzchni użytkowej 1 763,96 m² oraz powierzchnia działki: 931,00 m².
Zapraszamy do zapoznania się z ofertą nowoczesnego, parterowego domu jednorodzinnego o płaskim dachu, zrealizowanego według projektu Zx103L. Nieruchomość położona jest w spokojnej, zielonej okolicy w Strzelcach Górnych, w gminie Dobrcz, z dogodnym dojazdem do Bydgoszczy (ok. 20 minut) Dom wyróżnia się bardzo niskimi kosztami utrzymania dzięki pompie ciepła oraz instalacji fotowoltaicznej „na starych zasadach”. Dom o powierzchni całkowitej 181 m² i użytkowej 148 m², zaprojektowany z myślą o komforcie i funkcjonalności. Układ pomieszczeń obejmuje: W sypialniach oraz gabinecie znajdują się funkcjonalne meble w zabudowie. Nowoczesna bryła, starannie zaprojektowana elewacja oraz wysokiej jakości materiały zapewniają trwałość i współczesny charakter domu. Działka o powierzchni 994 m², zagospodarowana i przygotowana do wygodnego użytkowania: Dom położony jest w cichej, spokojnej części Strzelec Górnych, w otoczeniu zabudowy jednorodzinnej. Lokalizacja zapewnia: Nieruchomość przeznaczona dla osób poszukujących nowoczesnego, ekonomicznego domu, oferującego wysoki komfort życia, wygodny układ parterowy oraz prywatną przestrzeń do wypoczynku. Zapraszamy do kontaktu. Pomagamy w uzyskaniu kredytu hipotecznego na zakup nieruchomości. Przemysław Poturalski Atlantis Nieruchomości
SYNDYK MASY UPADŁOŚCI ZAPRASZA DO SKŁADANIA OFERT W TRYBIE Z WOLNEJ RĘKI NA ZAKUP: udziału 7/12 w prawie własności nieruchomości gruntowej zabudowanej stanowiącej działkę nr 207/6 o powierzchni użytkowej 0,2522 ha, położoną w miejscowości Mała Nieszawka, gm. Wielka Nieszawka, pow. toruński, województwo kujawsko-pomorskie.
Kupujący są zwolnieni z podatku PCC (2%), co oznacza realną oszczędność przy finalizacji zakupu. Nowoczesna zabudowa bliźniacza przy ul. Brzozowej - Grudziądz. Twój dom. Twoja przestrzeń. Twoje życie w harmonii. Wyobraź sobie miejsce, które łączy w sobie to, co najlepsze: spokój natury, wygodę miasta i nowoczesne rozwiązania, dzięki którym codzienne życie staje się prostsze. Tak właśnie prezentują się domy w zabudowie bliźniaczej powstające przy ul. Brzozowej w Grudziądzu - idealne dla osób poszukujących równowagi, komfortu i jakości na lata. Profesjonalne wizualizacje pokazują przyszły charakter osiedla, dzięki czemu już dziś możesz poczuć klimat miejsca, w którym zamieszkasz. DOM, KTÓRY ODPWIADA NA POTRZEBY WSPÓŁCZESNEJ RODZINY Każdy segment oferuje: • 119,29 m² powierzchni użytkowej - przestrzeń dająca swobodę, • 96,92 m² powierzchni mieszkalnej - maksymalnie funkcjonalnej, • garaż 18,03 m² - komfort przez cały rok, • kotłownię 4,34 m² - praktyczne miejsce na niezbędną infrastrukturę. Przemyślany układ wnętrz sprawia, że dom jest intuicyjny i wygodny od pierwszego dnia. WNĘTRZA, KTÓRE DAJĄ PRZESTRZEŃ DO ŻYCIA Parter: • przestronny salon z miejscem na duży rodzinny stół, • osobna kuchnia, • łazienka, • funkcjonalny wiatrołap, • garaż, • kotłownia. To strefa codzienności, która sprzyja porządkowi, wygodzie i wspólnemu spędzaniu czasu. Piętro: • cztery sypialnie, • jedna duża, komfortowa łazienka. Prywatna strefa, w której każdy znajdzie swoje miejsce. INSTALACJE, KTÓRE OBNIŻAJĄ KOSZTY I PODNOSZĄ WYGODĘ Domy wyposażone są w nowoczesne, energooszczędne technologie: • Ogrzewanie podłogowe na parterze i piętrze - gwarantujące równomierne ciepło i niskie koszty eksploatacji, • Pompa ciepła z zasobnikiem - ekologiczna i tania w użytkowaniu alternatywa, uniezależniająca od cen paliw, • Ciepła woda użytkowa z nowoczesnego systemu współpracującego z instalacją, • Woda z sieci, • Odprowadzanie ścieków do szamba. To rozwiązania, które zmniejszają miesięczne rachunki i zwiększają komfort mieszkańców. SOLIDNA, TRWAŁA I BEZPIECZNA KONSTRUKCJA Budynki wykonane są z: • konstrukcji murowanej na stropach żelbetowych, • fundamentów z betonu żwirowego, • bloczków z betonu komórkowego, • ocieplenia w systemie styropianowym. Gwarantują stabilność, trwałość i energooszczędność na długie lata. STANDARD WYKOŃCZENIA - WYBIERZ WERSJĘ DLA SIEBIE Stan deweloperski - 729 000 zł Dom przygotowany do wykończenia dokładnie według Twojej wizji. Stan deweloperski PLUS - 929 000 zł W cenie otrzymujesz: • wykończone łazienki, • panele podłogowe, • drzwi wewnętrzne, • płytki w garażu i kotłowni - większa trwałość i wygoda użytkowania. To dom, który wymaga już jedynie wstawienia mebli i aranżacji. LOKALIZACJA, KTÓRA UŁATWIA CODZIENNE ŻYCIE - ul. Brzozowa, Grudziądz Zielone, spokojne otoczenie i jednocześnie szybki dostęp do wszystkich miejskich udogodnień. Idealny balans między naturą a infrastrukturą. Odległości, które robią różnicę: • sklepy: 3-5 min jazdy, • szkoła i przedszkole: ok. 5 min, • przystanki MZK: 7-10 min pieszo, • centrum miasta: 10-12 min, • szpital: 10 min, • tereny rekreacyjne: 5-7 min, • wyjazd na DK16 i A1: 10-15 min. Planowana data zakończenia inwestycji: grudzień 2026. To idealna perspektywa dla osób, które chcą dobrze zaplanować swoją przeprowadzkę lub inwestycję. DODATKOWA KORZYŚĆ FINANSOWA - OSZCZĘDZASZ JUŻ NA START DLACZEGO WARTO WYBRAĆ TE DOMY? • Przemyślana, funkcjonalna przestrzeń dla całej rodziny. • Nowoczesne, oszczędne instalacje. • Spokój, prywatność i natura w zasięgu ręki. • Solidne materiały i trwałe wykonanie. • Wybór standardu wykończenia odpowiedni do Twoich potrzeb. • Atrakcyjna lokalizacja w rozwijającej się części Grudziądza. • Zwolnienie z podatku PCC - dodatkowa korzyść finansowa. • Idealna propozycja dla osób ceniących wygodę i mądre inwestowanie. Zadzwoń i sprawdź, jak może wyglądać Twoje nowe życie To nie jest zwykły dom. To przestrzeń, w której zyskujesz komfort, bezpieczeństwo i harmonię na lata. Natalia Angowska Tel.
Szukasz komfortowego domu na spokojnym osiedlu? Dom ma 60 m² powierzchni i znajduje się na dużej działce o powierzchni 1200 m². Posiada trzy pokoje oraz nowoczesne wykończenie z wysokiej jakości materiałów. Wiata garażowa oraz klimatyzacja to dodatkowe atuty.
Zapraszam do poznania wyjątkowej nieruchomości, która łączy w sobie elegancję, funkcjonalność i niepowtarzalny klimat. Prezentowany dom, położony na spokojnym osiedlu Nad Wisłą, oferuje przestrzeń, którą trudno znaleźć w standardowej zabudowie - trzy kondygnacje mieszkalne, poddasze do własnej aranżacji, a także pełne podpiwniczenie z siłownią, oraz gabinetami.
Sprzedam dom lub zamienię na mieszkanie apartament najlepiej w Gnieźnie lub Żninie Dom w miejscowości Oćwieka gmina Gąsawa wolnostojący jedno poziomowy w bajkowym, cudownym otoczeniu. Dom z umeblowaniem do wprowadzenia od zaraz.
Wyjątkowa nieruchomość w Nakle - dwa domy, ogród z panoramą, wiata, garaż • 450 m² zabudowy • Ogromny potencjał! OFERTA DOSTĘPNA WYŁĄCZNIE W OSTOJA NIERUCHOMOŚCI
Na sprzedaż dom z garażem w bryle w stanie deweloperskim z bezpośrednim dostępem do drogi publicznej. Dom jest w trakcie budowy. Planowany termin oddania to Marzec 2026. Istnieje możliwość wykończenia pod klucz. Najważniejsze informacje: - pow. całkowita: 122,4 m², - pow. działki: 840 m², - ogrzewanie - pompa ciepła, - media: wodociąg, prąd, szambo, - garaż w bryle budynku, - praktyczny układ pomieszczeń, - wysoka jakość materiałów, - okna 3-szybowe, - drzwi antywłamaniowe, - rolety - antracyt, - podbitka antracyt, - ocieplenie: styropian 20 cm, - strop żelbetowy Teriva, - duży, przestronny taras: 58.5 m2, - poddasze do adaptacji, - 5 min od Barcina, 10 min od Łabiszyna, 1. Przedsionek - 8,8 m² 2. Łazienka - 2,5 m² 3. Korytarz - 3,6 m² 4. Sypialnia - 13,0 m² 5. Łazienka - 6,0 m² 6. Sypialnia - 13,1 m² 7. Sypialnia - 11,3 m² 8. Salon - 35,2 m² 9. Kuchnia - 7,0 m² 10. Dodatkowo: 11. Kotłownia - 5,6 m² 12. Garaż - 16,3 m² Oferta na wyłączność. Zapraszam do kontaktu. Odpowiem na wszystkie pytania. tel:
Wolnostojący, piętrowy dom ( 144,85m²) stan surowy zamknięty, nieruchomość posadowiona na działce o powierzchni 1458m² w Wierzchucicach bardzo blisko jeziora. 15 minut od Osowej Góry. OFERTA TYLKO W BIURZE NIERUCHOMOŚĆI NASALSKI NIERUCHOMOŚCI I FINANSE. PROSIMY USZNAOWAĆ PRYWATNOŚĆ WŁAŚCICIELI. OGLĘDZINY NIERUCHOMOŚCI MOŻLIWE PO UPRZEDNIM KONTAKCIE Z POŚREDNIKIEM. Szukasz domu do własnej aranżacji w malowniczej okolicy? Na sprzedaż dom położony kilkanaście kilometrów od Bydgoszczy w Wierzchucicach, gmina Sicienko. To doskonała propozycja dla tych, którzy cenią sobie spokój, ciszę i bliskość przyrody z dala od miejskiego zgiełku, w otoczeniu zieleni i natury. Idealne miejsce dla rodzin poszukujących spokoju i komfortu życia, bez smogu i zanieczyszczeń. Okolica charakteryzuje się malowniczym krajobrazem, który zdobi Jezioro Wierzchucińskie Duże. Powierzchnia domu | 144,85 m² Powierzchnia działki | 1458 m² Dom posiada starannie przemyślany i przestronny układ wnętrza, znajdujący się na 2 poziomach: Parter domu o łącznej powierzchni 71,50 m² składa się z: - wiatrołapu z miejscem na duże szafy o powierzchni 4,41 m², - korytarza o powierzchni 4,79 m², - łazienki nr 1 o powierzchni 6,53 m² z miejscem na prysznic przynależnej do strefy dziennej, - kuchni o powierzchni 8,70 m² łączącej się z strefą dzienną, - strefy dziennej o powierzchni 34,75 m² doskonale doświetlona dużymi oknami tarasowymi - pom. gospodarczego wraz z kotłownią o powierzchni 12,32 m² w którym można zagospodarować pralnię (doprowadzony odpływ) Piętro domu, do którego prowadzą betonowe schody o łącznym metrażu 73,35m² składa się: - łazienka nr 2 powierzchni 8,55m² - pokoju nr 1 powierzchni 16,72m² wraz z garderobą - pokoju nr 2 powierzchni16,57m² - pokoju nr 3 powierzchni 16,57m² - korytarza o powierzchni 8,92m² - garderoby o powierzchni 6,02m² - fundamenty z ławy fundamentowej oraz bloczków betonowych - ocieplenie wraz z izolacją fundamentu- styropian Hudrostyr 10 cm - ściany nośne oraz działowe wykonane z Pototherm w technologii dryfix - okna trzyszybowe w kolorze antracyt - dach z wiązarów prefabrykowanych, z deskowany pokryty papą - woda i prąd usytuowane w drodze Powyższy opis sporządzany jest na podstawie oględzin nieruchomości oraz informacji uzyskanych od właściciela. Podlega aktualizacji i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()
OFERTA WYŁĄCZNIE W RODŹKO NIERUCHOMOŚCI ! WYJĄTKOWA I NIEPOWTARZALNA NIE ZNAJDZIESZ JEJ NIGDZIE - TYLKO U NAS ! CZYŻKÓWKO, ul. WIEJSKA Na sprzedaż duży dom mieszkalny znajdujący się w Bydgoszczy, w dzielnicy Czyżkówko. Nieruchomość posadowiona na działce o powierzchni około 900 m2 składa się z części mieszkalnej oraz usługowo-warsztatowej. Całość to 584 m2 w tym około 220 m2 części usługowo -warsztatowej oraz 3 niezależne mieszkania i duża kotłownia. Mieszkanie numer 1- powierzchnia 151 m2 składające się z 5 pokoi, 2 kuchni, 2 łazienek i toalety. Mieszkanie posiada taras o powierzchni 21 m2, duży balkon i ogród zimowy. Można podzielić je na 2 oddzielne mieszkania. Mieszkanie numer 2- powierzchnia 38,70 m2 to salon z aneksem kuchennym, sypialnia i łazienka. Mieszkanie numer 3- powierzchnia 48,05 m2 to salon z aneksem kuchennym, sypialnia i łazienka. Dodatkowym atutem mieszkania numer 2 i 3 są duże balkony. Nieruchomość ogrodzona, zbudowana z suporexu, dach płaski kryty papą (remont w 2023 roku). Okna PCV, woda i kanalizacja miejska. Ogrzewanie gazowe, piec dwufunkcyjny oraz alternatywnie piec na pellet z buforem. W mieszkaniu numer 1, w kuchni i łazience ogrzewanie podłogowe i rolety zewnętrzne. Dom posiada duży potencjał inwestycyjny. Może to być pensjonat, hotel, baza noclegowa dla pracowników lub mieszkania na wynajem. Istnieje możliwość zakupu domu wraz z halą warsztatowo-usługową z częścią mieszkalno-biurową o powierzchni około 360m2 i działką 1900 m2. Cena za całość 3 900 000 zł. Bardzo dobra lokalizacja, w pobliżu pełna infrastruktura usługowo-handlowa, szkoła. Dobry dojazd do centrum oraz wyjazd z miasta. Polecam i zapraszam na prezentację Aldona Liczbińska
ARThaus poleca! Przedmiotem sprzedaży jest dom w zabudowie szeregowej położony w Toruniu przy ul. Nad Strugą (Grębocin)
Sprzedaję piękny dom w Rozgartach o powierzchni 110m2 plus garaż jednostanowiskowy 20m2. Dom w pełni wyposażony, składa się z kuchni, dwóch łazienek, trzech sypialni (w tym jedna z garderoba), pomieszczenia gospodarczego, pomieszczenia pod schodami.
Na sprzedaż dom o powierzchni 50 m² z 2 pokojami i kuchnią. Nieruchomość znajduje się na działce o powierzchni 5400 m². Budynek z około 1960 roku, z drewnianymi oknami. Media: woda, prąd oraz szambo. Teren ogrodzony, z siatki i metalu, co zapewnia prywatność. Dom położony w malowniczej lokalizacji wiejskiej, blisko lasów. Okolica sprzyja spacerom oraz aktywnemu wypoczynkowi. Dostęp do drogi utwardzonej i gruntowej, co ułatwia dojazd. W pobliżu znajdują się inne domy, co tworzy przyjazne sąsiedztwo. Około 17km od Kutna
OPIS NIERUCHOMOŚCI - BUDYNEK PO STARYM MŁYNIE Z OGROMNYM POTENCJAŁEM Na sprzedaż wyjątkowa nieruchomość o nieograniczonych możliwościach adaptacyjnych, mieszcząca się w budynku po dawnym młynie. To idealne miejsce zarówno do prowadzenia działalności gospodarczej, stworzenia apartamentów pod wynajem, jak i przygotowania wielopokoleniowego domu mieszkalnego. Solidna konstrukcja, duże metraże i funkcjonalny układ kondygnacji dają ogromny wachlarz możliwości inwestycyjnych. Piwnica: 208,13 m² Parter (poziom zero): 208,13 m² Pierwsze piętro: 208,13 m² Poddasze: 150,40 m² Płyta betonowa pod silosy na podwórku: 223,50 m² Łączna powierzchnia użytkowa budynku (bez płyty): 774,79 m² PARER - dwa niezależne mieszkania - 48,13 m² 2 pokoje Salon z kuchnią Duża łazienka Korytarz Idealne jako mieszkanie dla rodziny, pracowników lub pod wynajem. - 160 m² Obszerna część mieszkalna, w której znajdziesz: 4 sypialnie Duży salon Kuchnię Korytarz 3 łazienki Spiżarnię Klatkę schodową Windę, która obsługuje wszystkie kondygnacje To ogromna przestrzeń z potencjałem nawet na dwa lub trzy oddzielne mieszkania. - 208,13 m² 4 duże pomieszczenia do dowolnej adaptacji (mieszkania, biura, magazyny, pokoje pod wynajem) Łazienka Spiżarnia Klatka schodowa Winda Na tym poziomie można stworzyć nawet kilka dużych apartamentów lub przestrzeń usługową. - 150,40 m² 2 przestronne pomieszczenia do własnej aranżacji Klatka schodowa Winda Idealne na dodatkowe pokoje, studio, magazyn lub kolejne mieszkania. - 208,13 m² Całość domu jest podpiwniczona. Piwnica składa się z: 3 pomieszczeń gospodarczych Schodów oraz windy prowadzącej na wszystkie kondygnacje Dodatkowo w budynku znajdują się trzy kotły spalania, co daje szerokie możliwości ogrzewania i podziału budynku na strefy. Na podwórku znajduje się: Płyta betonowa pod silosy - 223,5 m², którą można wykorzystać jako fundament pod hale, magazyn, garaże, kontenery lub dodatkową zabudowę. Nieruchomość daje ogromne możliwości, m.in.: podział na wiele mieszkań pod wynajem prowadzenie działalności gospodarczej (warsztat, magazyn, produkcja lekka, gastronomia, biura) stworzenie domu opieki, hostelu, agroturystyki inwestycję deweloperską Solidna konstrukcja, duża powierzchnia i winda łącząca wszystkie poziomy czynią ten budynek wyjątkowym na rynku. Zapraszam na prezentację