English description can be find below **** Niniejszym oferuje na wynajem wyjątkowy dwupoziomowy apartament położony w Poznaniu przy Stawach Browarnych i Olszak (Kobylepole). Okolica zapiera dech w piersi o każdej porze roku a dodatkowa bliskość węzłów komunikacyjnych i możliwość dotarcia do centrum w kilkanaście minut, czyni to miejsce bardzo dogodnym do życia. Mieszkanie zlokalizowane w kompleksie Warzelnia z 2015 roku, który architekturą nawiązuje do zabytkowego browaru znajdującego się obok. Kompleks posiada eleganckie lobby i jest to osiedle chronione a przy tym otwarte (brak płotów). Apartament sklada się z otwartej przestrzeni z kuchnią, dwóch łazienek, przestronnej antresoli na ktorej wydzielono biuro i pokój oraz zamykanej sypialni na extra 3 poziomie. Apartament umeblowany, przynależy też do niego miejsce parkingowe w hali garażowej. Dostepny od 1go stycznia 2025 roku. Zapraszam do oglądania. Pośredników proszę o kontakt jedynie w celu umówienia wizyty ze swoim Klientem. Do ceny należy doliczyć opłaty administracyjne or az prad wg zużycia. Miejsce parkingowe w cenie! Z pozdrowieniami, natalia *** I hereby offer a unique two-level apartment for rent at Stawy Browarne and Olszak (Kobylepole) area. The location is breathtaking at any time of the year, and the additional proximity to transport hubs and the ability to reach the center in just a few minutes make this place very convenient to live in. The apartment is located in the Warzelnia complex from 2015, whose architecture refers to the historic brewery next door. The complex has an elegant lobby and is protected. The apartment consists of an open space with a kitchen, two bathrooms, a spacious mezzanine with an office and a room, and a lockable bedroom on the extra 3rd level. The apartment is furnished and includes a parking space in the garage. Available from January 1st 2025. Real estate agents, please contact me only to arrange a visit with your client. Best regards, Natalia

Do wynajęcia mieszkanie o powierzchni 57m2 z balkonem i komórką lokatorską przy wejściu do klatki. Mieszkanie jest 3 pokojowe - składa się z dużego przestronnego salonu z w pełni wyposażoną kuchnią (w kuchni znajdziemy lodówkę, zamrażarkę, zmywarkę, piekarnik, płytę indukcyjną oraz pochłaniacz) w salonie znajduję się kanapa rozkładana. Dwóch sypialni, jedna jest umeblowana - duże dwuosobowe łóżko oraz duża szafa. Łazienka jak sami Państwo widzą na zdjęciach posiada wannę z prysznicem oraz pralkę z suszarką. Mieszkanie znajduje się na osiedlu Dopiewiec, Osada Leśna. -Na tej samej ulicy znajduje się sklep -Zabka ( pieszo 3min) obok niej piekarnia z cukiernia. -Przedszkole publiczne 150m -Wejście do Lasu 350m -Sklep Netto w Dabrówce 2km -W Dąbrówce oprócz najbliższego sklepu netto znajduje się również Lidl, biedronka, lokale gastronomiczne, szkoła podstawowa -peron w Palędziu i Dopiewie - pociągiem na dworzec główny do Poznania 15min KOSZTY najmu - 2850zl czynszu do właściciela - co miesiąc opłata do wspólnoty 800zl - opłaty za prąd co drugi miesiąc do Enea według zużycia. Zapraszam do kontaktu, z przyjemnością oprowadzę po mieszkaniu.